I have three aims in this essay. I want to offer an example of an interdisciplinary historical inquiry combining literary criticism with the relatively new field of critical legal studies. I intend to use this historical inquiry to argue that the ambiguity of literary texts might better be understood in terms of an era’s social contradictions rather than in terms of the inherent qualities of literary language or rhetoric and, conversely, that a text’s ambiguity can help us expose the contradictions (...) masked by an era’s dominant ideology. I try to prove my assertion by applying my method to Herman Melville’s three most famous short works—“Benito Cereno,” “Bartleby, the Scrivener,” and Bill Budd, Sailor—works dealing with the law and lawyers and widely acknowledged as ambiguous.1 I will base my critical inquiry into these stories on Melville’s relationship with his father-in-law, Lemuel Shaw, who, while sitting as the chief justice of the Supreme Judicial Court of Massachusetts from 1830 to 1860, wrote some of the most important opinions in what Roscoe Pound has called “the formative era of American law.”2Before I get started, I should clarify what this study does not entail. By using Shaw and his legal decisions in conjunction with Melville’s fiction, I am not conducting a positivistic influence study. My method will not depend on the positivist assumption that Shaw’s legal opinions can be used to illuminate Melville’s texts only when his direct knowledge of Shaw’s opinions can be proved. Nor will I limit myself to a traditional psychoanalytic reading: my emphasis is on political and social issues, and too often these issues are deflected by translating them into psychological ones. At the same time, I recognize that critics concerned with political and social issues too often neglect questions raised by a writer’s individual situation. I compare Shaw to Melville not to reduce Melville’s politics to psychology but to prevent a political study from neglecting the political implications of psychology, to remind us—as the title of Fredric Jameson’s book The Political Unconscious reminds us—that psychological questions always have political implications. 1. See Herman Melville, “Benito Cereno,” “Bartleby,” and Billy Budd, Sailor, “Billy Budd, Sailor” and Other Stories, ed. Harold Beaver ; all further references to these works will be included in the text.2. See Roscoe Pound, The Formative Era of American Law . For discussions of Melville and Lemuel Shaw, see Charles Roberts Anderson, Melville in the South Seas, Columbia University Studies in English and Comparative Literature, no. 138 , pp. 432-33; Charles H. Foster, “Something in Emblems: A Reinterpretation of Moby-Dick,” New England Quarterly 34 : 3-35; Robert L. Gale, “Bartleby—Melville’s Father-in-Law,” Annali sezione Germanica, Istituto Universitario Orientale di Napoli 5 : 57-72; Keith Huntress, “ ‘Guinea” of White-Jacket and Chief Justice Shaw,” American Literature 43 : 639-41; Carolyn L. Karcher, Shadow over the Promised Land: Slavery, Race and Violence in Melville’s America , pp. 9-11 and 40; John Stark, “Melville, Lemuel Shaw, and ‘Bartleby,’ “ in Bartleby, the Inscrutable: A Collection of Comentary on Herman Melville’s Tale “Bartleby the Scrivener,” ed. M. Thomas Inge , all further references to this work, abbreviated JA, will be included in the text. Brook Thomas teaches English and American literature at the University of Hawaii, Manoa. He is the author of James Joyce’s “Ulysses”: A Book of Many Happy Returns and is at work on a study of the relations between law and literature in antebellum America. (shrink)

1 There have been several editions of Fridugisus’ letter. I have consulted those in Jaques-Paul Migne, Patrologiae cursus completus … series latina, 221 vols., (Paris: J.-P. Migne, 1844–1864), vol. 105, cols. 751–756; Francesco Corvino, “Il ‘De nihilo et tenebris’ di Fredegiso di Tours,” Rivista critica di storia della filosofia (1956), pp. 273–286; and the most recent and authoritative edition, in Concettina Gennaro, Fridugiso di Tours e il “De substantia nihili et tenebrarum”: Edizione critica e studio introduttivo, (“Pubblicazioni dell’istituto (...) class='Hi'>universitario di magistero di Catania,” serie filosofica — saggi e monografie, no. 46; Padua: Casa editrice Dott. Antonio Milani, 1963). Fridugisus’ letter survives in four manuscripts. Nevertheless the text is corrupt in places, and all editors have had to suggest emendations here and there. For my translation I have followed Gennaro’s edition, but not always her interpretation. There is another translation, by Hermigild Dressler, in John F. Wippel and Allan Wolter, eds., Medieval Philosophy from St. Augustine to Nicholas of Cusa, (New York: The Free Press, 1969), pp. 104–108. Note that references to the Psalms in this translation are given according to the numbering in the Revised Standard Edition. (shrink)

Diese neueste Buchveröffentlichung von Professor Vincenzo RUGGIERI SJ, der am Pontificio Istituto Orientale in Rom byzantinische Archäologie und byzantinische Geschichte lehrt, stellt einige archäologische byzantinische Stätten aus seinem traditionellen Forschungsgebiet in der historischen Kirchenprovinz Karien vor, die im westlichen Kleinasien gelegen war. Hier wartet R. nun zum größten Teil mit von ihm selbst aufgefundenen und erforschten Monumenten auf und das vorgelegte Werk kann als die geographisch nördliche Fortsetzung der im selben Verlag bereits im Jahre 2003 erschienenen stattlichen und (...) sehr umfangreichen Monographie über die frühchristlichen und byzantinischen Denkmäler am Golf von Keramos (V. RUGGIERI, Il golfo di Keramos. Dal tardo-antico al medioevo bizantino. Soveria Mannelli 2003. 441 S.; vgl. dazu nun auch die Rezension von: M. DENNERT, Oriens Christianus 89 (2005), 295–297.) begriffen werden – dieser Meeresarm gehört übrigens auch zu Karien. Zugrunde liegen beiden Buchpublikationen Ergebnisse etlicher in den 1990er Jahren durchgeführter systematischer Geländebegehungen (‚Surveys‘) des Forschungsteams um R., von denen an einigen auch der Verfasser dieser Zeilen mitgewirkt hat; vgl. A. Zäh, OCP 63 (1997) 147 ff. Die hier vorgestellten bisher zum größten Teil neu aufgefundenen und hiermit bekannt gemachten byzantinischen Denkmäler sind auf der Halbinsel von Halikarnassos (heute: Bodrum) und im westlichen Karien (Myndos, Bargylia) gelegen – des Weiteren werden hier einige Binnen-Orte in Zentralkarien (Euromos, Mylasa, Labraunda, Stratonikeia und Lagina) und viele weitere kleinere Fundorte vorgestellt. Die großen historischen Stätten des nördlichen Karien, wie Milet, Aphrodisias (Stauroúpolis) oder Antiocheia ad Meandrum, werden nicht behandelt. Die hier vorgeführten Orte und Regionen verfügen über eine stattliche Anzahl von Denkmälern, die nun nicht minder bedeutender sind als der Denkmälerbestand am Golf von Keramos, und das mag damit die hier vorgelegte zusammenfassende weitere monographische Abhandlung rechtfertigen. Denn das Werk fasst die wesentlichen Ergebnisse der Ruggieri-Forschungen der 1990er Jahre zusammen, die bisher über diverse JÖB- und OCP-Artikel verstreut erschienen sind (im Literaturverzeichnis Bibliografia S. 32 f. teilweise aufgeführt) und aus, einschränkend erst im Untertitel genannten, diversen Poleïs und deren Umland in Karien stammen. Das Buch bringt aber im Gegensatz zu diesen Artikeln auch gute farbige Abb. der hier entdeckten byzantinischen Wandmalereien und führt ebenso diverse Fußbodenmosaike und Bauskulpturfragmente erneut – zum Teil allerdings bisher auch völlig unbekanntes Material – in übersichtlicher Art und Weise vor. Das Werk ist als eine Gesamtschau der Ruggieri-Entdeckungen in diesem Gebiet anzusprechen. R. ist dem Kleinasien-Kenner seit langem als ein detailverliebter Beobachter und Auffinder sowie hartnäckiger Initiator und fortwährend laufender verlässlicher Motor einer planmäßigen christlichen kunstgeographischen Erschließung nicht nur dieser Region bekannt – wie es auch diese Publikation eindringlich veranschaulicht. (shrink)

Este artículo se propone analizar las relaciones entre la formación en sociología de la Universidad de Buenos Aires y las prácticas profesionales de sus graduados. A partir de la reconstrucción del proceso de conformación de la Carrera de Sociología y del estudio de las trayectorias laborales de sus graduados, se procura dar cuenta de las tensiones entre la concepción de la disciplina en la que los sociólogos son socializados durante su formación universitaria y el desarrollo de una práctica profesional por (...) fuera de la academia. (shrink)

This paper analyses the successive waves of penetration of oriental goddesses, assimilated to Aphrodite, by Greeks coming from the Near East (Syria, Phoenicia) to the Greek colonies on the Black Sea. The first stage, that of the cuit of Syrian Aphrodite, is assigned to the 6th c. BC in the Greek towns of Olbia, Berezan and perhaps Istros. In the 4th c. a second wave arrived, chiefly in the Kingdom of the Bosphorus, which introduced the cuit of Aphrodite Ourania. The (...) analysis is based on ancient texts, graffiti, inscriptions, reliefs and terracottas. (shrink)